Iscrizione anagrafica dei cittadini stranieri

Informazione sull'iscrizione anagrafica di cittadini stranieri e comunitari con provenienza dall'estero

Servizio attivo

A chi è rivolto

I cittadini dell'Unione Europea e i cittadini di Stati non appartenenti alla Comunità Europea che intendono soggiornare in Italia per un periodo superiore a tre mesi sono tenuti a iscriversi all'anagrafe della popolazione residente.

Descrizione

l cittadini dell'Unione Europea e i loro familiari hanno il diritto di soggiornare e circolare liberamente nel territorio nazionale per un periodo non superiore a tre mesi senza particolari formalità: l’unica condizione richiesta è il possesso di un documento d'identità valido per l'espatrio.

I cittadini di Stati che non appartengono ai Paesi dell'Unione Europea, anche se familiari di cittadini europei, possono entrare in Italia presentando il passaporto e, se è richiesto, il visto rilasciato nel loro Paese di provenienza. In caso di soggiorno per affari, turismo, visita o studio di durata inferiore a tre mesi non è richiesto il permesso di soggiorno.

I cittadini dell'Unione Europea e i cittadini di Stati non appartenenti alla Comunità Europea con provenienza dall'estero che intendono soggiornare in Italia per un periodo superiore a tre mesi sono tenuti a iscriversi all'anagrafe della popolazione residente.

Come fare

Per richiedere l'iscrizione nell’anagrafe della popolazione residente il cittadino straniero deve presentare i documenti e compilare la modulistica presente nella scheda denominata "Cambio di residenza", allegando inoltre l'ulteriore seguente documentazione:

passaporto o altro documento di riconoscimento equipollente in corso di validità e visto di ingresso quando richiesto;
valido documento di soggiorno (permesso di soggiorno) in originale e in corso di validità del cittadino extracomunitario;

Se il trasferimento concerne anche la famiglia, il cittadino straniero deve allegare anche la seguente documentazione:

passaporto o altro documento di riconoscimento equipollente in corso di validità e visto di ingresso quando richiesto di tutti i componenti del nucleo familiare;
permesso di soggiorno in originale e in corso di validità di tutti i componenti extracomunitari presenti nel nucleo familiare (il cittadino extracomunitario che abbia compiuto i 14 anni deve possedere un proprio permesso di soggiorno);

Per dimostrare i rapporti di parentela (compreso il matrimonio) tra i membri della famiglia serve idonea documentazione rilasciata dalle competenti autorità straniere, tradotta e legalizzata (o apostillata) dall'autorità diplomatica o consolare italiana all'estero, o, in alternativa, rilasciata dalla competente autorità straniera in Italia e legalizzata dalla Prefettura; lo stato di familiare può anche essere desunto dal passaporto.

Cosa serve

Documentazione da presentare per i cittadini comunitari

A) Lavoratori subordinati e autonomi:

Passaporto valido o carta d'identità nazionale valida per l'espatrio (purché contenente tutte le generalità del richiedente).
Idonea documentazione comprovante lo stato di familiare rilasciata dalle competenti autorità straniere, tradotta e legalizzata (o apostillata) dall'autorità diplomatica o consolare italiana all'estero, ovvero, in alternativa, rilasciata dalla competente autorità straniera in Italia e legalizzata dalla Prefettura.
Documenti comprovanti l'attività lavorativa svolta in Italia (contratto di lavoro contenente gli identificativi INPS e INAIL, ultima busta paga) se lavoratori subordinati o certificato di iscrizione alla Camera di Commercio o Attestazione di attribuzione di partita IVA da parte dell'Agenzia delle Entrate se lavoratori autonomi.

B) Per chi non svolge attività lavorativa:

Attestazione che dimostri il possesso di risorse economiche sufficienti al soggiorno, per sé e per i propri familiari.
Copia dell'estratto conto dal quale risulti tale disponibilità economica.
Documentazione attestante la titolarità di una polizza di assicurazione, della durata minima di un anno, che copra tutti i rischi sanitari. Sono ritenute valide le assicurazioni, di durata non inferiore ad 1 anno, stipulate sia in Italia sia all'estero a copertura totale di rischi di malattia e infortuni e che rispettino i requisiti del d.lgs. 30/2007. Sono validi i modelli E106, E120, E121, E109 (tutti sostituiti dal modello S1 a partire dal 01.03.2012) rilasciati dallo Stato di provenienza in quanto trattasi di attestati comunitari che, dando diritto all'iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale, sostituiscono validamente la polizza.

C) Cittadini studenti (non lavoratori):

Copia di un documento di identità valido per l'espatrio in corso di validità rilasciato dalle competenti autorità del Paese di cui si possiede la cittadinanza.
Documentazione attestante l’iscrizione presso un istituto scolastico o di formazione professionale.
Autodichiarazione del possesso di risorse economiche sufficienti per non diventare un onere a carico dell’assistenza sociale dello Stato.
Attestazione di copertura dei rischi sanitari.

D) Familiari di cittadini comunitari aventi autonomo diritto di soggiorno:

Copia di un documento di identità valido per l'espatrio in corso di validità rilasciato dalle competenti autorità del Paese di cui si possiede la cittadinanza.
Copia degli atti originali, in regola con le norme sulla traduzione e la legalizzazione, di soggiorno (ad es. certificato di matrimonio per il coniuge, certificato di nascita con paternità e maternità per l’ascendente o il discendente).

L’iscrizione anagrafica del familiare presuppone che il cittadino dell’Unione sia un lavoratore ovvero disponga per se stesso e per i propri familiari di risorse economiche sufficienti al soggiorno secondo i criteri di cui all'art. 29, comma 3, lett. b), del d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, rivalutate annualmente.

Se il familiare è cittadino extracomunitario è necessario presentare:

Carta di soggiorno di familiare di cittadino dell'UE, oppure ricevuta della richiesta di rilascio della Carta di soggiorno di familiare di cittadino dell'UE.

Il genitore comunitario di minore italiano, ai fini della regolarità del soggiorno e della successiva richiesta di attestazione di iscrizione anagrafica, deve solamente dimostrare il rapporto di filiazione con idonea documentazione.

Documentazione da presentare per i cittadini non comunitari

A) Cittadino in possesso di titolo di soggiorno in corso di validità

Una copia del passaporto o documento equipollente in corso di validità.
Una copia del titolo di soggiorno in corso di validità.
Copia degli atti originali, tradotti e legalizzati, comprovanti lo stato civile e la composizione della famiglia (necessari per registrare in anagrafe il rapporto di parentela e rilasciare le relative certificazioni).

B) Cittadino in possesso di titolo di soggiorno in corso di rinnovo

Una copia del passaporto o documento equipollente in corso di validità.
Una copia del titolo di soggiorno scaduto.
Ricevuta della richiesta del rinnovo del titolo di soggiorno.
Copia degli atti originali, tradotti e legalizzati, comprovanti lo stato civile e la composizione della famiglia (necessari per registrare in anagrafe il rapporto di parentela e rilasciare le relative certificazioni).

D) Cittadino in attesa del rilascio del primo permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare

Una copia del passaporto o documento equipollente in corso di validità.
Ricevuta rilasciata dall’ufficio postale attestante l’avvenuta presentazione della richiesta di permesso di soggiorno.
Fotocopia non autenticata del nulla osta rilasciato dallo Sportello Unico.
Copia degli atti originali, tradotti e legalizzati, comprovanti lo stato civile e la composizione della famiglia (necessari per registrare in anagrafe il rapporto di parentela e rilasciare le relative certificazioni).

Cosa si ottiene

L'iscrizione nell'Anagrafe comunale e nell'Anagrafe nazionale della popolazione residente ANPR.

I cittadini comunitari, contestualmente all'iscrizione anagrafica o anche successivamente, possono richiedere il rilascio dell'attestato di iscrizione anagrafica o, se ne ricorrono le condizioni, l'attestato di soggiorno permanente.

Ulteriori informazioni in merito sono reperibili alla seguente pagina web.

Tempi e scadenze

La richiesta di iscrizione ANPR deve essere presentata non appena si è stabilita la dimora abituale nel Comune e si è in possesso dei documenti comprovanti la regolarità del soggiorno.